1 00:00:31,782 --> 00:00:35,286 Deus viu que a luz era boa... 2 00:00:35,369 --> 00:00:40,624 e ele separou a luz da escuridão. 3 00:00:40,708 --> 00:00:43,794 Gênesis 1:4 4 00:02:49,420 --> 00:02:50,921 Padre Vidal! 5 00:02:57,970 --> 00:02:59,597 Vamos, Rayo. 6 00:03:11,275 --> 00:03:12,776 12,57 segundos. 7 00:05:12,062 --> 00:05:13,564 Os Manzurs estão aí? 8 00:05:19,570 --> 00:05:20,738 Eles são. 9 00:05:22,448 --> 00:05:24,366 - Oi. - Como vai você? 10 00:05:25,409 --> 00:05:26,910 Venha, Rayo. 11 00:05:29,788 --> 00:05:32,249 Dois. Um. 12 00:05:34,168 --> 00:05:35,252 Ele está desligado. 13 00:05:48,265 --> 00:05:50,684 Ele venceu! 14 00:05:50,768 --> 00:05:52,353 Ele venceu. 15 00:05:53,729 --> 00:05:55,230 Ele venceu. 16 00:05:58,400 --> 00:05:59,526 Ele venceu. 17 00:06:13,290 --> 00:06:17,878 Com a última corrida totalizamos 470.000 pesos. Nada mal. 18 00:06:17,961 --> 00:06:20,547 Esse dinheiro é uma bênção. 19 00:06:20,631 --> 00:06:24,802 - Eu dividiria. - Para que você precisa de dinheiro? 20 00:06:24,885 --> 00:06:27,137 Para despesas. 21 00:06:27,221 --> 00:06:30,891 Precisamos de mais cães. Um galgo não é suficiente. 22 00:06:30,974 --> 00:06:34,228 Eu teria um exército de cães, todos da mesma mãe. 23 00:06:34,311 --> 00:06:36,647 Acho que estamos indo muito bem com Rayo. 24 00:06:37,398 --> 00:06:42,861 O último campeão de Santiago venceu por 12,37 na corrida de 200 jardas. 25 00:06:42,945 --> 00:06:44,905 Estamos muito perto. 26 00:06:44,988 --> 00:06:49,368 Rayo executou em 12,57 segundos. Uma diferença de 0,20 segundos. 27 00:06:49,451 --> 00:06:51,829 Realmente? Isso é ótimo. 28 00:06:51,912 --> 00:06:55,707 Os cães serão tão rápidos como aqueles negros jamaicanos? 29 00:06:56,834 --> 00:06:58,502 Rayo será o campeão. 30 00:06:59,169 --> 00:07:02,089 O que? A corrida é em Santiago. 31 00:07:02,172 --> 00:07:03,966 Mas posso ir com Rayo. 32 00:07:04,049 --> 00:07:07,219 Como você poderia ir? Quem ficaria conosco? 33 00:07:07,302 --> 00:07:10,139 Você poderia encontrar um substituto. 34 00:07:10,222 --> 00:07:12,057 Impossível. 35 00:07:12,724 --> 00:07:17,062 Mas nós simplesmente devemos encontrar uma maneira levar aquele cachorro para Santiago. 36 00:07:17,146 --> 00:07:19,982 Vamos vencer as regionais e então veremos. 37 00:08:12,159 --> 00:08:15,037 Talvez alguns de vocês já o conheci. 38 00:08:15,120 --> 00:08:18,457 Mas deixe-me apresentar Padre Matías Lozcano. 39 00:08:18,540 --> 00:08:21,376 De agora em diante, ele se juntará a você em sua casa... 40 00:08:21,460 --> 00:08:24,046 nesta sua comunidade. 41 00:08:24,546 --> 00:08:25,756 Padre Matias. 42 00:08:26,507 --> 00:08:30,636 Deixe-me apresentar o Padre Vidal, Padre Ortega... 43 00:08:31,094 --> 00:08:35,349 Padre Silva e Padre Ramirez. 44 00:08:35,432 --> 00:08:37,059 Eu sou a Irmã Mônica. 45 00:08:37,142 --> 00:08:40,187 Estamos muito felizes por ter você aqui. 46 00:08:40,270 --> 00:08:41,688 Bem-vindo. 47 00:08:42,356 --> 00:08:45,067 Esta casa é muito importante para a igreja. 48 00:08:45,150 --> 00:08:48,570 Um abrigo, uma casa de oração. 49 00:08:48,654 --> 00:08:50,656 Mais alguém vem, padre? 50 00:08:51,448 --> 00:08:53,825 Não, não que eu saiba. 51 00:08:54,493 --> 00:08:58,205 Padre Matias, você vai dormir no primeiro andar. 52 00:08:58,288 --> 00:09:01,083 Você tem muita sorte. Você terá um quarto só para você. 53 00:09:01,166 --> 00:09:03,085 É um quartinho ao lado da capela... 54 00:09:03,168 --> 00:09:07,047 que os Padres e eu estivemos enfeitando por algum tempo. 55 00:09:07,130 --> 00:09:09,132 É muito bom. 56 00:09:10,133 --> 00:09:12,344 Pai, você gosta de animais? 57 00:09:15,556 --> 00:09:16,807 Sim. 58 00:09:18,517 --> 00:09:21,562 eu tenho um gato eles não me deixaram trazer. 59 00:09:21,645 --> 00:09:26,567 Com licença, você estava em uma paróquia em San Antonio nos anos 80? 60 00:09:26,650 --> 00:09:30,195 Não. Padre Matias é de Chillán. 61 00:09:31,989 --> 00:09:33,657 Ele é um “Chillanejo”. 62 00:09:33,740 --> 00:09:38,161 É o termo correto “Chillanejo” ou “chillanense”? 63 00:09:38,245 --> 00:09:39,913 Como você quiser. 64 00:09:41,206 --> 00:09:45,419 Se você tivesse nos avisado, poderíamos ter colocado um pouco de carne na grelha... 65 00:09:45,502 --> 00:09:47,838 para celebrar a chegada do Pai. 66 00:09:48,880 --> 00:09:51,592 Algumas salsichas de porco de Chillan. 67 00:09:51,675 --> 00:09:52,843 De Chillán. 68 00:09:54,720 --> 00:09:57,389 Você trouxe salsichas, padre? 69 00:10:03,103 --> 00:10:07,691 Acordamos de manhã e oramos. Depois tomamos café da manhã. 70 00:10:07,774 --> 00:10:12,112 Então há algum tempo livre para assuntos pessoais. 71 00:10:12,195 --> 00:10:14,573 Realizamos missa ao meio-dia. 72 00:10:14,656 --> 00:10:18,118 Os pais se revezam no ofício, o mesmo com a confissão. 73 00:10:18,201 --> 00:10:21,538 Se você precisa de confissão, apenas me avise. 74 00:10:21,622 --> 00:10:25,125 Vou falar com os pais e um deles irá ajudá-lo. 75 00:10:25,208 --> 00:10:28,962 Almoçamos às 13h. Depois disso, cantamos. 76 00:10:29,046 --> 00:10:32,007 Então temos algum tempo livre, e às 8h30 jantamos. 77 00:10:32,090 --> 00:10:35,552 Rezamos o terço às 8:00 e jantar às 8h30. 78 00:10:36,511 --> 00:10:39,514 Você não pode entrar na cidade... 79 00:10:39,598 --> 00:10:45,520 a menos que seja entre 6h30 e 8h30. ou 19h e 21h. 80 00:10:45,604 --> 00:10:49,566 Se você quiser sair durante esse horário, você pode, mas apenas sozinho. 81 00:10:49,650 --> 00:10:52,569 Você não pode estar nas ruas juntos. 82 00:10:52,653 --> 00:10:58,075 É absolutamente proibido comunicar com qualquer pessoa fora desta casa. 83 00:10:59,076 --> 00:11:02,537 Também é proibida qualquer atividade envolvendo autoflagelação... 84 00:11:02,621 --> 00:11:05,207 ou auto-prazer. 85 00:11:05,290 --> 00:11:08,126 Você não tem permissão para lidar com dinheiro ou telefones celulares. 86 00:11:08,210 --> 00:11:13,548 Com licença, irmã, mas não sei por que eu deveria estar... 87 00:11:13,632 --> 00:11:17,511 sujeito às mesmas regras como aqueles homens. 88 00:11:17,594 --> 00:11:19,638 Talvez você não saiba por que estou aqui. 89 00:11:19,721 --> 00:11:23,183 Não cometi nenhum crime, nenhum pecado. 90 00:11:23,266 --> 00:11:24,935 Eu não sou gay. 91 00:11:27,187 --> 00:11:30,107 Tive um pouco de dificuldade... 92 00:11:30,899 --> 00:11:33,110 - Coração de porcelana... - mas foi resolvido. 93 00:11:33,193 --> 00:11:36,405 Aquele que te ama é chamado Sandokan. 94 00:11:37,906 --> 00:11:41,493 Uma rosa caiu do céu. O vento puxou suas pétalas. 95 00:11:41,576 --> 00:11:44,955 E cada pétala dizia: “Meu nome é Sandokan.” 96 00:11:45,038 --> 00:11:48,875 Laranja chinesa, limão francês. 97 00:11:48,959 --> 00:11:52,003 Me dê um beijo porque estou com sede. 98 00:11:54,548 --> 00:11:56,383 Irmã. 99 00:12:00,137 --> 00:12:02,723 Dê-lhe algo para comer. 100 00:12:02,806 --> 00:12:04,766 Não, acho que deveríamos dar-lhe dinheiro. 101 00:12:04,850 --> 00:12:07,018 - Sim, seria melhor. - Não seria? 102 00:12:09,730 --> 00:12:12,733 Eu vi você chegar em um carro preto. 103 00:12:16,528 --> 00:12:18,864 Por que você não sai e falar comigo? 104 00:12:22,159 --> 00:12:25,162 Por que você não vem conversar comigo? 105 00:12:33,712 --> 00:12:37,716 Por que você não vem conversar comigo, Padre Matias Lozcano? 106 00:12:41,303 --> 00:12:44,848 Quando os padres vieram nos buscar- 107 00:12:44,931 --> 00:12:48,101 Quando eles viriam nos pegar na casa das crianças... 108 00:12:48,185 --> 00:12:50,270 para nos apresentar a palavra de Deus... 109 00:12:50,353 --> 00:12:53,774 eles recitariam o sermão de Jesus da Bíblia... 110 00:12:53,857 --> 00:12:57,444 quando os padres nos trouxeram. 111 00:12:57,527 --> 00:13:00,155 Quando tive que servi-los como coroinha... 112 00:13:00,238 --> 00:13:02,908 e tivemos que servir o cálice para eles. 113 00:13:02,991 --> 00:13:06,495 E havia um monte de padres que tocaria seus órgãos genitais. 114 00:13:06,578 --> 00:13:10,707 Deve ter havido uns três padres que tocou seus genitais. 115 00:13:10,791 --> 00:13:16,004 Então eles prosseguiriam para a masturbação, auto-masturbação... 116 00:13:16,087 --> 00:13:19,716 que eles performassem movendo seu prepúcio. 117 00:13:19,800 --> 00:13:24,346 Você pode ver muito claramente como o prepúcio ia e voltava... 118 00:13:24,429 --> 00:13:29,601 para frente e para trás até que veio a ejaculação. 119 00:13:29,684 --> 00:13:31,144 Então eles iriam nos molestar- 120 00:13:31,228 --> 00:13:34,689 Eu sabia disso. Silva, eu te disse. 121 00:13:34,773 --> 00:13:38,652 - Eles nos penetrariam analmente- - Eu te disse que essa merda iria acontecer! 122 00:13:38,735 --> 00:13:41,154 E eles viriam em nossos rostos. 123 00:13:41,238 --> 00:13:45,158 Por que estou nesta casa? Por que estou nesta porra de casa? 124 00:13:45,242 --> 00:13:48,745 - Eu sabia! Eu te disse, Silva! - Pare com isso. Não grite. 125 00:13:48,829 --> 00:13:50,372 Você. Ei, você. 126 00:13:50,455 --> 00:13:52,916 Eu sei que você está aí, Padre Matías Lozcano. 127 00:13:52,999 --> 00:13:56,169 - Esse é um dos seus filhos? - Lembra de vir na nossa cara? 128 00:13:56,253 --> 00:13:59,506 Esse é um dos seus filhos, degenerado? 129 00:13:59,589 --> 00:14:00,549 Vá falar com ele! 130 00:14:00,632 --> 00:14:03,093 Você me faria orar e então diria- 131 00:14:04,594 --> 00:14:09,432 “Isso não é sexo oral, maldito órfão. Isso é sexo oral! 132 00:14:09,516 --> 00:14:11,726 E você enfiaria seu pênis na minha boca. 133 00:14:11,810 --> 00:14:14,312 Era um pênis grande, assim. 134 00:14:14,396 --> 00:14:18,900 E desde criança, às vezes os cantos da minha boca doeriam. 135 00:14:18,984 --> 00:14:24,948 Quando criança, minha boca não conseguia abrir grande o suficiente para o pênis de um padre... 136 00:14:25,031 --> 00:14:27,284 mas ele faria isso comigo de qualquer maneira. 137 00:14:29,494 --> 00:14:34,291 E às vezes, o sêmen me faria vomitar. 138 00:14:36,459 --> 00:14:40,338 O sêmen me faria vomitar. 139 00:14:41,882 --> 00:14:45,552 Mais tarde, o padre me daria balas de hálito. 140 00:14:45,635 --> 00:14:48,889 Com licença, senhor! 141 00:14:48,972 --> 00:14:51,141 Dessa forma, o sêmen não se sentiria tão sujo. 142 00:14:51,224 --> 00:14:55,061 - Por que você não entra? - Tão estranho, tão salgado. 143 00:14:55,145 --> 00:14:59,065 - Os padres se consideravam muito bem. - Por favor, senhor. 144 00:14:59,149 --> 00:15:01,610 - Por favor! Entre. - Ele dizia: “Olha. 145 00:15:01,693 --> 00:15:03,987 Tudo o que você vê ao seu redor... 146 00:15:04,654 --> 00:15:06,615 é obra de Deus.” 147 00:15:06,698 --> 00:15:09,159 E eu diria ao padre- 148 00:15:09,242 --> 00:15:10,911 Chega, padre Matias. 149 00:15:10,994 --> 00:15:12,495 Vá para fora. 150 00:15:12,579 --> 00:15:14,831 Vai dar um susto naquele cara... 151 00:15:14,915 --> 00:15:18,543 antes que toda a cidade ouça a confusão que ele está fazendo. 152 00:15:18,627 --> 00:15:20,712 - Eu não o conheço. - Sim, você quer! 153 00:15:20,795 --> 00:15:23,798 Vá para a janela! Olhe para ele! 154 00:15:23,882 --> 00:15:26,593 Você não o reconhece? Ele reconhece você! 155 00:15:26,676 --> 00:15:28,386 Você cuida disso! 156 00:15:29,346 --> 00:15:31,806 Padre Matias, me escute! 157 00:15:31,890 --> 00:15:33,850 Assustá-lo, ouviu? 158 00:15:33,934 --> 00:15:36,770 E ele come o prepúcio. 159 00:15:37,646 --> 00:15:39,606 Você é um degenerado! Vá para fora! 160 00:15:39,689 --> 00:15:44,110 - Eu não o conheço. - Vá lá fora! Não se faça de bobo! 161 00:15:44,903 --> 00:15:47,739 Eles nos levariam ao banheiro e nós chuparíamos seus pênis. 162 00:15:47,822 --> 00:15:49,866 Faríamos amor novamente. 163 00:15:49,950 --> 00:15:53,954 Voltaríamos do Burger King, com um McLanche Feliz. 164 00:15:54,037 --> 00:15:57,958 Voltaríamos de comprar cerveja, e eles fariam amor conosco novamente. 165 00:15:58,625 --> 00:16:02,671 “Você será meu filho enquanto você come a cabeça da glande... 166 00:16:02,754 --> 00:16:04,631 e você volta rápido... 167 00:16:04,714 --> 00:16:09,803 e você come e engole aquele fluido seminal vital... 168 00:16:09,886 --> 00:16:14,975 que eventualmente entrará em seu corpo, meu filho. 169 00:16:15,058 --> 00:16:19,229 Porque você foi com o mensageiro de Deus.” 170 00:16:19,312 --> 00:16:21,856 “O Senhor me tocou. 171 00:16:21,940 --> 00:16:25,735 O Senhor me tocou”, você costumava me contar. 172 00:17:15,952 --> 00:17:18,079 Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo. 173 00:17:18,163 --> 00:17:20,915 Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre, Jesus. 174 00:17:20,999 --> 00:17:25,128 Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores agora e na hora da morte. Amém. 175 00:17:25,211 --> 00:17:27,380 Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo. 176 00:17:27,464 --> 00:17:30,133 Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre, Jesus. 177 00:17:30,216 --> 00:17:34,596 Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores agora e na hora da morte. Amém. 178 00:17:34,679 --> 00:17:35,889 Ave Maria, cheia de- 179 00:17:35,972 --> 00:17:40,602 Claro, ficamos dentro porque estávamos com muito medo. 180 00:17:40,685 --> 00:17:42,520 Você está dizendo que isso é um- 181 00:17:42,604 --> 00:17:44,397 Um retiro para sacerdotes... 182 00:17:44,481 --> 00:17:47,567 que não pode mais trabalhar e devem deixar suas paróquias. 183 00:17:47,650 --> 00:17:52,072 Ele estava muito triste, muito preocupado. Ele não queria comer nem beber. 184 00:17:52,155 --> 00:17:55,533 Nada. Nem mesmo chá. Ele não queria- 185 00:17:55,617 --> 00:17:58,536 Ele não queria orar ou cantar. 186 00:17:58,620 --> 00:18:02,957 Estávamos sentados à mesa assistindo a um reality show... 187 00:18:03,041 --> 00:18:05,794 quando ele de repente ficou chateado sobre algo. 188 00:18:05,877 --> 00:18:07,670 Ele desceu... 189 00:18:09,297 --> 00:18:12,092 e voltou com uma arma. 190 00:18:12,175 --> 00:18:15,678 Ficamos com medo e nos escondemos no banheiro. 191 00:18:18,932 --> 00:18:21,518 Depois de um tempo, ouvimos um tiro. 192 00:18:23,853 --> 00:18:25,772 Você deveria descansar. 193 00:18:26,689 --> 00:18:28,316 Aqui está o que vai acontecer. 194 00:18:28,399 --> 00:18:31,319 Viemos aqui e coletamos as provas necessárias. 195 00:18:31,402 --> 00:18:34,781 Vamos esperar pela balística e te ligo, ok? 196 00:18:34,864 --> 00:18:38,118 - Tudo bem. Desculpe. - Com licença. 197 00:18:38,201 --> 00:18:40,036 Eu disse que ele ficou chateado de repente... 198 00:18:40,120 --> 00:18:43,832 que eu não sabia por que ele foi lá embaixo e peguei uma arma... 199 00:18:43,915 --> 00:18:47,669 e que estávamos com medo e se escondeu no banheiro. 200 00:18:47,752 --> 00:18:49,420 E que ouvimos o tiro. 201 00:18:49,504 --> 00:18:55,760 Perdão, oh, Deus 202 00:18:55,844 --> 00:19:04,352 Perdão na sua presença 203 00:19:04,435 --> 00:19:13,153 Perdão e clemência 204 00:19:13,236 --> 00:19:21,077 Perdão e misericórdia 205 00:19:22,078 --> 00:19:29,294 Perdão, oh, Deus 206 00:19:29,377 --> 00:19:35,842 Perdão na sua presença 207 00:19:35,925 --> 00:19:42,849 Perdão e clemência 208 00:19:42,932 --> 00:19:48,605 Perdão e misericórdia 209 00:19:49,856 --> 00:19:53,359 Padre Matias sofria de sintomas de ataque cardíaco há algum tempo. 210 00:19:53,443 --> 00:19:55,320 Ele estava sob supervisão médica. 211 00:19:55,403 --> 00:19:58,198 Eles realizaram muitos testes nele. 212 00:19:58,281 --> 00:20:00,950 E ninguém nunca mencionou quaisquer sintomas de depressão. 213 00:20:01,618 --> 00:20:04,329 Estou muito surpreso ele tinha uma arma em sua posse. 214 00:20:07,665 --> 00:20:10,210 Pedi ao Padre Garcia que fosse comigo. 215 00:20:10,293 --> 00:20:11,920 Ele é um diretor espiritual... 216 00:20:12,003 --> 00:20:14,672 e tem muita experiência lidar com situações de crise. 217 00:20:15,798 --> 00:20:18,426 Ele está em missão em muitos países. 218 00:20:18,509 --> 00:20:22,555 Ele também se formou em psicologia na Espanha e estudou em Genebra. 219 00:20:22,639 --> 00:20:26,017 Ele está muito preparado... 220 00:20:26,935 --> 00:20:28,937 e um homem lindo. 221 00:20:41,532 --> 00:20:43,660 Lembrei-me de onde vi Padre Garcia antes. 222 00:20:43,743 --> 00:20:46,829 Num seminário organizado por alguns empresários. 223 00:20:46,913 --> 00:20:49,415 Ele fez um discurso sobre a pobreza. 224 00:20:49,499 --> 00:20:51,459 Padre Garcia é jesuíta. 225 00:20:51,542 --> 00:20:54,170 Você pode ver que ele é um cara rico e culpado. 226 00:20:54,254 --> 00:20:56,089 Mas culpado de quê? 227 00:20:59,342 --> 00:21:02,428 Além disso, se não houvesse mais pobres, não haveria mais santos... 228 00:21:02,512 --> 00:21:04,138 e isso seria uma coisa terrível. 229 00:21:04,222 --> 00:21:06,266 Sempre houve pessoas pobres. 230 00:21:06,349 --> 00:21:08,184 Eles querem mudar a igreja. 231 00:21:08,268 --> 00:21:12,355 Mais de 2.000 anos e ainda está aqui e eu gosto do jeito que é. 232 00:21:12,438 --> 00:21:14,357 Existe apenas uma igreja de Deus. 233 00:21:14,440 --> 00:21:16,109 Amém. 234 00:21:16,192 --> 00:21:19,445 Garcia veio nos vender. 235 00:21:19,529 --> 00:21:24,367 A igreja lava as mãos, e ficamos como bodes expiatórios. 236 00:21:25,118 --> 00:21:27,620 Eles vão nos ferrar. 237 00:21:27,704 --> 00:21:30,540 Eles vão nos ferrar, guarde minhas palavras. 238 00:22:10,913 --> 00:22:14,125 Pai, temos uma boa vida aqui. 239 00:22:14,208 --> 00:22:16,377 É uma vida legal. 240 00:22:16,461 --> 00:22:18,504 Os irmãos estão bem. 241 00:22:18,588 --> 00:22:22,467 Eles são saudáveis ​​e limpos de coração, Eu prometo a você. 242 00:22:23,509 --> 00:22:27,764 Eles brilham. Se você os conhecesse antes, você não acreditaria na diferença. 243 00:22:27,847 --> 00:22:31,934 Nós nos levantamos, siga um cronograma, cante. 244 00:22:32,018 --> 00:22:34,854 Levamos uma vida santa. 245 00:22:34,937 --> 00:22:39,108 É muito bom. Realmente, muito bom. 246 00:22:39,192 --> 00:22:45,031 Irmã, nós dois sabemos por que os irmãos estão aqui. 247 00:22:45,114 --> 00:22:49,786 O que eu preciso saber é se eles sabem por que estão aqui. 248 00:22:52,955 --> 00:22:56,042 - Esta casa não é um spa. - Não. 249 00:22:56,125 --> 00:22:59,045 Também não é um retiro. 250 00:22:59,128 --> 00:23:02,256 É um centro de oração e penitência. 251 00:23:02,340 --> 00:23:04,801 É um lugar de arrependimento. 252 00:23:10,431 --> 00:23:12,934 Você é um desses novos padres. 253 00:23:16,104 --> 00:23:18,773 O que eu quero é uma nova igreja. 254 00:23:21,776 --> 00:23:23,778 E eu quero que você me ajude. 255 00:23:33,663 --> 00:23:35,289 Onde você estava, padre? 256 00:23:35,373 --> 00:23:37,291 Eu estava com o Rayo. 257 00:23:37,375 --> 00:23:40,336 Um cão de corrida precisa de muito treinamento. 258 00:23:41,462 --> 00:23:42,922 Rayo é um cachorro de corrida? 259 00:23:43,005 --> 00:23:45,550 Ele é muito valioso. Vale mais de um milhão de pesos. 260 00:23:45,633 --> 00:23:48,594 Da última vez, levamos aqueles turcos para a lavanderia. 261 00:23:48,678 --> 00:23:50,304 - Os Manzurs. - Com licença? 262 00:23:50,388 --> 00:23:52,598 - Nós os levamos para a lavanderia. - Não, você está errado. 263 00:23:52,682 --> 00:23:55,935 Rayo é um vira-lata que Padre Vidal encontrado na rua. 264 00:23:56,018 --> 00:23:59,021 Acabamos de gostar muito dele, mas ele é um vira-lata. 265 00:23:59,105 --> 00:24:03,109 Como pode ser isso, irmã? Ele é muito valioso, um puro-sangue. 266 00:24:03,192 --> 00:24:06,487 Mas ele só come restos e abana o rabo o dia todo. 267 00:24:06,571 --> 00:24:09,240 Nós principalmente o mantemos para proteção, pai. 268 00:24:12,910 --> 00:24:15,955 Você ganhou dinheiro com aquele cachorro? 269 00:24:16,038 --> 00:24:18,040 Você faz apostas? 270 00:24:18,958 --> 00:24:21,627 Ele é um galgo, padre... 271 00:24:21,711 --> 00:24:25,089 o único cachorro mencionado na Bíblia. 272 00:24:25,173 --> 00:24:29,385 Ele é um cachorro rápido, bem definido e resistente. 273 00:24:36,392 --> 00:24:38,311 Examinei a bolsa dele. 274 00:24:38,394 --> 00:24:42,023 Ele tem seu arquivo, e o seu e o meu. 275 00:24:42,106 --> 00:24:43,941 E os arquivos dos padres em outras casas. 276 00:24:44,525 --> 00:24:49,155 Ele tem cartões de crédito. American Express. 277 00:24:49,238 --> 00:24:51,657 O que aconteceu com Lozcano acelerou as coisas... 278 00:24:51,741 --> 00:24:54,368 mas o padre Garcia viria de qualquer maneira. 279 00:24:55,244 --> 00:24:57,121 Ele está em uma missão. 280 00:24:58,164 --> 00:25:01,626 Ele está fechando casas em todo o Chile. 281 00:25:01,709 --> 00:25:05,254 Ele fechou as casas em Las Cabras e em São Pedro. 282 00:25:31,197 --> 00:25:36,035 Você e o Padre Matias Lozcano tinha algo em comum. 283 00:25:36,118 --> 00:25:40,414 Vocês dois foram excomungados para penetração de menores. 284 00:25:40,915 --> 00:25:43,334 Eu não saberia. Eu nunca fiz isso. 285 00:25:43,417 --> 00:25:45,670 Você escreveu uma carta. 286 00:25:45,753 --> 00:25:48,256 Cometi o erro de escrever para um bispo em Roma... 287 00:25:48,339 --> 00:25:50,550 para dizer a ele o quanto eu estava orgulhoso... 288 00:25:50,633 --> 00:25:53,886 de ser capaz de suprimir o desejo dormir com outro padre. 289 00:25:53,970 --> 00:25:55,805 Você sabe o que ele perguntou em resposta? 290 00:25:55,888 --> 00:25:59,517 Se eu também fosse capaz de suprimir o desejo de molestar uma criança. 291 00:25:59,600 --> 00:26:01,102 “Claro”, eu disse. "Sim." 292 00:26:01,185 --> 00:26:04,188 Uma coisa é se apaixonar por um homem... 293 00:26:04,855 --> 00:26:07,483 mas um completamente diferente se apaixonar por uma criança. 294 00:26:07,984 --> 00:26:10,528 Porque a doença de se apaixonar por uma criança... 295 00:26:10,611 --> 00:26:12,196 pode ser curado, reprimido. 296 00:26:12,280 --> 00:26:16,367 Conheço muitos homens e mulheres que pensam nas crianças... 297 00:26:16,993 --> 00:26:18,828 mas seria incapaz de fazer qualquer coisa. 298 00:26:20,496 --> 00:26:24,667 Mas aquele bispo me acusou de defendendo a pedofilia, e isso não é verdade. 299 00:26:24,750 --> 00:26:28,963 Eu estava defendendo a moderação. E eu sei o que estou dizendo. 300 00:26:29,046 --> 00:26:32,592 Eu sei do que estou falando, já que sou um mestre em moderação. 301 00:26:35,595 --> 00:26:37,263 Você ainda pensa em homens? 302 00:26:39,348 --> 00:26:42,018 Você é terrivelmente vil. 303 00:26:43,436 --> 00:26:46,772 É só que você fez um voto de castidade há muitos anos... 304 00:26:46,856 --> 00:26:51,319 e passei todo esse tempo pensando sobre obscenidades em vez de orar. 305 00:26:51,402 --> 00:26:54,614 Você não fez amor com ninguém. Você não fornicou. 306 00:26:54,697 --> 00:26:57,199 Então você não sabe como é. 307 00:26:58,159 --> 00:27:03,080 Você não conhece a doença da mente pode ser curado quando o corpo explode. 308 00:27:03,831 --> 00:27:08,294 Porque você e eu estamos condenados ser corpos desonestos. 309 00:27:09,670 --> 00:27:13,883 Se você fizesse qualquer tipo de confissão... 310 00:27:13,966 --> 00:27:17,553 eu começaria a acreditar o que você está me dizendo. 311 00:27:18,804 --> 00:27:21,265 OK. 312 00:27:21,349 --> 00:27:23,768 Eu poderia te dizer isso... 313 00:27:23,851 --> 00:27:27,438 Eu perguntei àquele garoto dormir na minha cama comigo. 314 00:27:27,521 --> 00:27:29,732 Nós nos abraçamos. Nós oramos. 315 00:27:31,442 --> 00:27:33,527 Nós- 316 00:27:33,611 --> 00:27:36,906 Dormimos cara a cara. Eu respirei sua respiração. 317 00:27:40,451 --> 00:27:43,120 Ele conhecia meu cérebro era duas vezes maior que o dele... 318 00:27:43,204 --> 00:27:45,414 e me usou para sobreviver. 319 00:27:45,498 --> 00:27:49,502 Eu emprestei meu manto para ele e coloriu os lábios de vermelho. 320 00:27:50,086 --> 00:27:51,712 Essas coisas acontecem. 321 00:27:51,796 --> 00:27:53,297 Eles acontecem. 322 00:27:54,215 --> 00:27:57,051 - Você passou 35 anos no exército. - Sim. 323 00:27:57,134 --> 00:27:59,637 - Sempre como capelão? - Sempre. 324 00:27:59,720 --> 00:28:03,557 Uma casa, um carro, um destacamento de segurança, uma boa vida, poder. 325 00:28:04,934 --> 00:28:08,604 Eu pergunto porque não poderia ter sido fácil deixar isso para trás. 326 00:28:10,981 --> 00:28:13,484 - Sua família vem visitar? - Não. 327 00:28:18,989 --> 00:28:21,075 O bispo me disse que você tinha um caderno. 328 00:28:21,158 --> 00:28:25,871 Sim. Eu anotei tudo os soldados confessaram. 329 00:28:25,955 --> 00:28:27,456 O que você escreveu? 330 00:28:27,540 --> 00:28:31,043 Cemitérios secretos, roubo de dinheiro. 331 00:28:31,127 --> 00:28:35,131 Casas de tortura secretas, assassinatos. Tudo. 332 00:28:36,006 --> 00:28:38,718 - Então eu queimei. - Por que? 333 00:28:38,801 --> 00:28:41,721 Porque um coronel ameaçou me matar. 334 00:28:41,804 --> 00:28:43,681 Não importava, eu memorizei. 335 00:28:44,473 --> 00:28:47,059 Muitos soldados se arrependeram. 336 00:28:47,143 --> 00:28:49,061 Mas aqueles civis de esquerda... 337 00:28:49,145 --> 00:28:53,065 queria resolver um assunto espiritual em um tribunal secular. 338 00:28:54,358 --> 00:28:57,778 Eles perceberam que era sua única chance de vingança... 339 00:28:57,862 --> 00:29:00,322 porque Deus perdoaria todos eles no céu. 340 00:29:00,406 --> 00:29:01,907 Até os assassinos. 341 00:29:02,658 --> 00:29:05,077 Você estudou por anos para se tornar um padre. 342 00:29:05,161 --> 00:29:08,080 Você deu sua vida ao nosso Senhor Jesus Cristo... 343 00:29:08,164 --> 00:29:11,167 mas isso não faz de você um mensageiro de Deus. 344 00:29:11,250 --> 00:29:14,837 Então deixe de lado sua arrogância e leve a vida que você tem que levar... 345 00:29:14,920 --> 00:29:16,589 a vida de um cúmplice. 346 00:29:16,672 --> 00:29:19,592 Eles colocaram você nesta casa para mantê-lo quieto. 347 00:29:19,675 --> 00:29:24,805 Não vou alegar ser inocente, mas por favor não tente manipular uma raposa astuta... 348 00:29:24,889 --> 00:29:28,601 que durante sua longa vida como sacerdote tocou mais pão de comunhão... 349 00:29:28,684 --> 00:29:31,520 do que você tocou seu próprio membro. 350 00:29:34,356 --> 00:29:36,025 Estou verificando- 351 00:29:36,108 --> 00:29:38,319 Você não tem um arquivo. Não. 352 00:29:39,737 --> 00:29:41,781 Qual é o seu primeiro nome? 353 00:29:43,407 --> 00:29:45,075 Você está ouvindo? 354 00:29:48,204 --> 00:29:50,039 Padre Ramírez. 355 00:29:50,873 --> 00:29:53,125 Você entende o que está acontecendo? 356 00:29:56,378 --> 00:29:58,297 Irmão, você pode me ver? 357 00:30:00,966 --> 00:30:02,676 Um anjo. 358 00:30:05,429 --> 00:30:07,473 Um anjo? 359 00:30:07,556 --> 00:30:10,267 Sim, mas escuro. 360 00:30:11,477 --> 00:30:13,979 Uma pessoa negra? 361 00:30:14,522 --> 00:30:16,524 Não, um homem pobre. 362 00:30:18,984 --> 00:30:21,695 Ele usou palavrões. 363 00:30:21,779 --> 00:30:27,743 Havia três padres que tocou seus genitais. 364 00:30:27,827 --> 00:30:33,707 Então eles prosseguiriam para a masturbação, auto-masturbação... 365 00:30:33,791 --> 00:30:38,838 que eles iriam atuar... 366 00:30:38,921 --> 00:30:42,967 movendo o prepúcio... 367 00:30:43,050 --> 00:30:47,596 para frente e para trás, para frente e para trás. 368 00:30:47,680 --> 00:30:52,518 Eles os penetrariam analmente e... 369 00:30:53,310 --> 00:30:57,565 depois veio a parte oral. 370 00:30:57,648 --> 00:31:00,025 E eles fariam amor conosco... 371 00:31:00,109 --> 00:31:02,278 e venha em nossos rostos. 372 00:31:04,613 --> 00:31:07,616 Você está me dizendo algo você está imaginando? 373 00:32:10,888 --> 00:32:12,806 Vamos levantar isso. 374 00:32:12,890 --> 00:32:14,058 Preparar. 375 00:32:14,141 --> 00:32:15,643 Vamos. 376 00:32:17,436 --> 00:32:19,438 Você precisa de trabalhadores? 377 00:32:25,694 --> 00:32:27,196 Estou qualificado. 378 00:33:23,168 --> 00:33:26,505 Você está fazendo entrevistas em todas as casas? 379 00:33:26,588 --> 00:33:28,590 Você já fez isso antes? 380 00:33:30,092 --> 00:33:31,760 E você, irmã? 381 00:33:32,761 --> 00:33:35,764 O que sua família pensa de você morar tão longe? 382 00:33:37,016 --> 00:33:39,226 O Senhor é minha família. 383 00:33:39,309 --> 00:33:41,687 - E o Senhor está em todo lugar. - Amém. 384 00:33:41,770 --> 00:33:43,272 Amém. 385 00:33:43,355 --> 00:33:45,274 Olha, aquele cachorro pode ser valioso... 386 00:33:45,357 --> 00:33:48,527 mas não compramos, nós o encontramos nas ruas. 387 00:33:48,610 --> 00:33:51,739 Cães de raça pura deixados nas ruas? 388 00:33:51,822 --> 00:33:55,492 Eles os abandonam para que seus campeões não procria com vira-latas. 389 00:33:56,243 --> 00:33:58,245 É necessário, padre. 390 00:33:58,954 --> 00:34:01,957 Oração e um pouco de recreação. 391 00:34:03,959 --> 00:34:06,170 O que está acontecendo com o Padre Ramirez? 392 00:34:06,253 --> 00:34:08,088 Não há informações sobre ele. 393 00:34:08,172 --> 00:34:11,675 Não há arquivos. Liguei para Santiago, e eles também não podem ajudar. 394 00:34:13,177 --> 00:34:15,679 Me disseram que ele chegou aqui no final dos anos 60... 395 00:34:15,763 --> 00:34:17,598 mas além disso... 396 00:34:18,724 --> 00:34:21,894 ninguém sabe, e ele não se lembra. 397 00:34:24,104 --> 00:34:26,148 Onde você quer que eu coloque isso? 398 00:34:41,288 --> 00:34:45,000 - Quando são as corridas? - Domingo às 16h. 399 00:34:46,502 --> 00:34:48,420 - Posso comer dois robalos? - Dois? 400 00:34:48,504 --> 00:34:51,173 - Com cabeças e lombadas removidas, por favor. - Claro. 401 00:35:56,113 --> 00:35:58,157 Meu Deus. 402 00:35:59,616 --> 00:36:01,201 Não acho que ele seja perigoso. 403 00:36:01,285 --> 00:36:04,329 Nem eu. No fundo, ele é um bom homem. 404 00:36:04,413 --> 00:36:07,499 Por favor. Esse cara quer para tirar vantagem de nós. 405 00:36:07,583 --> 00:36:10,294 - Precisamos de uma arma. - Padre Silva, por favor. 406 00:36:10,377 --> 00:36:14,131 Você não quer se defender? Ele vai nos humilhar, nos assediar. 407 00:36:14,214 --> 00:36:17,259 - Ele fará coisas terríveis conosco. - Tudo bem. 408 00:36:17,342 --> 00:36:22,347 Eu não sei sobre você, mas não desejo ser penetrado. 409 00:36:22,431 --> 00:36:24,349 Essa palavra não é muito santa, Padre. 410 00:36:24,433 --> 00:36:26,935 Então, vamos chamar a polícia. 411 00:36:29,354 --> 00:36:33,275 Este diretor espiritual... 412 00:36:34,109 --> 00:36:36,111 colocaria a mão assim... 413 00:36:37,237 --> 00:36:38,906 e diria... 414 00:36:39,615 --> 00:36:41,283 “Venha.” 415 00:36:43,368 --> 00:36:45,162 E os idiotas iriam até ele. 416 00:36:45,245 --> 00:36:48,540 Não, mas espere. Eles iriam até ele. 417 00:36:48,624 --> 00:36:54,254 E eu, relutante, mas um idiota, porque não tenho diretores espirituais... 418 00:36:56,298 --> 00:37:00,093 parecia um ímã, assim. 419 00:37:00,969 --> 00:37:02,221 Certo? 420 00:37:02,304 --> 00:37:07,935 "Venha. Venha! Venha!" 421 00:37:08,810 --> 00:37:09,978 Claro. 422 00:37:13,148 --> 00:37:14,358 OK. 423 00:37:19,488 --> 00:37:23,158 A partir de agora, o consumo de álcool é proibido nesta casa. 424 00:37:24,576 --> 00:37:28,121 - Mais oração, menos saídas. - Proibido? Não. 425 00:37:28,205 --> 00:37:30,415 Mais penitência, menos cachorro. 426 00:37:30,499 --> 00:37:32,209 Mais vegetais, menos frango. 427 00:37:32,292 --> 00:37:35,504 Mais vegetais, menos frango. 428 00:37:39,508 --> 00:37:42,135 Mais vegetais, menos 429 00:37:42,219 --> 00:37:43,470 O que há de errado? 430 00:37:43,553 --> 00:37:47,599 Não há portas ou chaves nesta casa, então você pode sair quando quiser. 431 00:37:47,683 --> 00:37:51,353 Mas enquanto você viver sob telhado da igreja, você seguirá suas regras. 432 00:37:51,436 --> 00:37:54,398 E agora, para você, Eu sou a igreja! 433 00:37:54,481 --> 00:37:56,692 - Eu sou a igreja! - Não. 434 00:37:58,902 --> 00:38:03,073 Quantos anos de sacerdócio existem entre todos nós? Merda! 435 00:38:05,742 --> 00:38:07,411 Irmã, leve-o para o quarto dele. 436 00:38:08,203 --> 00:38:11,540 - Leve-o imediatamente. - Pai, venha. Vir. 437 00:38:11,623 --> 00:38:13,959 Venha aqui. Vir. Ficar de pé. 438 00:38:14,042 --> 00:38:16,628 Cuidadoso. Tome cuidado. Vir. 439 00:38:16,712 --> 00:38:18,213 Criminosos! 440 00:38:20,048 --> 00:38:21,717 Vamos. 441 00:38:22,551 --> 00:38:24,970 Vamos. Tome cuidado. Vir. 442 00:38:25,053 --> 00:38:26,722 Vamos. 443 00:38:37,649 --> 00:38:42,821 Quando fui missionário na África, daríamos uma cabra para cada família. 444 00:38:42,904 --> 00:38:47,242 Essa cabra produziria leite, carne e queijo. 445 00:38:48,243 --> 00:38:51,413 Isso permitiria que eles crescessem. Aquela cabra deu-lhes vida. 446 00:38:51,496 --> 00:38:53,165 Quando a cabra envelheceu... 447 00:38:53,248 --> 00:38:57,878 eles ofereceriam isso como um sacrifício ao nosso Senhor Jesus Cristo. 448 00:38:59,338 --> 00:39:01,214 Pai. 449 00:39:01,298 --> 00:39:03,258 O que esse cachorro oferece nesta casa? 450 00:39:05,594 --> 00:39:07,262 Afeição. 451 00:39:08,096 --> 00:39:09,473 Avareza. 452 00:39:09,556 --> 00:39:13,018 - Você tem que se livrar do cachorro. - Não. 453 00:39:13,101 --> 00:39:15,562 Se eu deixar você ficar com aquele cachorro, você vai continuar apostando... 454 00:39:15,645 --> 00:39:17,356 e não posso permitir isso. 455 00:39:17,439 --> 00:39:19,566 - Pegue um gato. - Eu não gosto de gatos. 456 00:39:19,649 --> 00:39:22,944 Olhe para você mesmo. Um gato combinaria melhor com você. 457 00:39:26,573 --> 00:39:28,325 - Com licença? - As comissões. 458 00:39:28,408 --> 00:39:29,910 As comissões? 459 00:39:32,412 --> 00:39:33,663 As comissões. 460 00:39:34,414 --> 00:39:36,375 Quanto você ganhou? 461 00:39:36,458 --> 00:39:38,460 Não tanto quanto você. 462 00:39:39,669 --> 00:39:41,963 Você é um burocrata do Vaticano... 463 00:39:42,047 --> 00:39:46,301 quem viaja em primeira classe e se hospeda em hotéis cinco estrelas. 464 00:39:47,094 --> 00:39:51,515 Posso sentir o cheiro do seu perfume daqui, Carolina Herrera para homens. 465 00:39:53,642 --> 00:39:56,895 Você compra em lojas duty-free. Estou errado? 466 00:39:56,978 --> 00:39:59,189 Quanto tempo faz desde que você estava em uma paróquia? 467 00:39:59,272 --> 00:40:02,776 Com gente, gente sofredora. 468 00:40:02,859 --> 00:40:05,195 Com mulheres que não podem ter filhos. 469 00:40:06,071 --> 00:40:09,908 Com meninas que não querem seus filhos e quer jogá-los no lixo? 470 00:40:09,991 --> 00:40:13,537 Por que? Por que tanta injustiça? 471 00:40:14,246 --> 00:40:17,290 Então Deus me deu uma missão- para salvar vidas. 472 00:40:19,334 --> 00:40:23,004 Para trazer felicidade para esses casais que não pode ter filhos, padre. 473 00:40:23,088 --> 00:40:27,217 Pai, estamos falando sobre o sequestro de crianças vivas... 474 00:40:28,343 --> 00:40:31,847 que são dados a outras mães que não são deles. 475 00:40:31,930 --> 00:40:34,599 E depois de um funeral com um caixão vazio 476 00:40:34,683 --> 00:40:38,478 - O que mais eu poderia fazer? - com uma mãe de 17 anos em lágrimas- 477 00:40:38,562 --> 00:40:40,730 Essas meninas não queriam ter esses filhos. 478 00:40:40,814 --> 00:40:44,109 É uma questão de classe social. Você entende isso, não é? 479 00:40:44,192 --> 00:40:45,694 Da sua classe social. 480 00:40:45,777 --> 00:40:49,322 Eles não poderiam tê-los, eles não queriam tê-los. 481 00:40:49,406 --> 00:40:53,201 Eles os rejeitaram! Eles queriam jogá-los no lixo! 482 00:40:57,622 --> 00:41:00,000 Eu só salvei vidas, senhor. 483 00:41:00,083 --> 00:41:02,377 Agora há loiras nas favelas. 484 00:41:03,044 --> 00:41:06,423 E crianças de pele escura nos bairros de classe alta... 485 00:41:06,506 --> 00:41:09,217 com famílias que os amam e cuide deles. 486 00:41:15,223 --> 00:41:19,144 Já lhe ocorreu que você é um criminoso? 487 00:41:47,547 --> 00:41:49,591 O que mais você faz nesta casa? 488 00:41:50,550 --> 00:41:53,386 Conto as fatias de mortadela. 489 00:41:53,470 --> 00:41:56,640 Eu me certifico de que ninguém coloque muita manteiga no pão. 490 00:41:56,723 --> 00:41:58,767 Conto as colheres de açúcar. 491 00:41:58,850 --> 00:42:01,186 Conto as lâmpadas que queimam. 492 00:42:01,269 --> 00:42:04,231 Eu conto as agulhas para que não se percam. 493 00:42:04,314 --> 00:42:06,525 Eu acompanho quanto tempo eles passam no banheiro. 494 00:42:06,608 --> 00:42:08,276 Banhos prolongados são proibidos. 495 00:42:09,277 --> 00:42:11,029 Onde você esconde a arma? 496 00:42:11,112 --> 00:42:14,241 Sem armas. Você sabe quem carrega isso. 497 00:42:14,324 --> 00:42:16,660 Por que me perguntar? 498 00:42:16,743 --> 00:42:18,578 Para saber o que fazer. 499 00:42:18,662 --> 00:42:21,748 Mas se você notou, está tudo bem aqui agora. 500 00:42:22,624 --> 00:42:26,294 Ele estava muito doente quando chegou. Foi por isso que ele se matou. 501 00:42:27,796 --> 00:42:31,132 - Por que você foi enviado aqui? - Durante a visita do Papa João Paulo II... 502 00:42:31,216 --> 00:42:33,385 algo terrível aconteceu comigo. 503 00:42:33,468 --> 00:42:38,181 Tive que largar a faculdade, acabei num convento e tornou-se freira. 504 00:42:38,265 --> 00:42:41,393 Primeiro no Brasil e depois em Boston, há algum tempo. 505 00:42:41,476 --> 00:42:43,895 Mas então fui para a África. 506 00:42:43,979 --> 00:42:45,897 África Negra. 507 00:42:45,981 --> 00:42:48,525 Eu adotei uma garota e a trouxe aqui comigo. 508 00:42:48,608 --> 00:42:53,196 Depois de um tempo, eles a tiraram de mim porque disseram que eu bati nela... 509 00:42:53,280 --> 00:42:55,323 e a deu para outra família. 510 00:42:55,407 --> 00:42:57,242 Mas nunca coloquei a mão nela. 511 00:42:57,325 --> 00:42:59,661 Foi minha mãe quem disse que eu bati na garota... 512 00:42:59,744 --> 00:43:03,623 porque ela não queria uma neta negra. 513 00:43:03,707 --> 00:43:06,334 Mas você não é mais freira oficialmente. 514 00:43:06,418 --> 00:43:09,087 Então liguei para um tio que tinha algumas conexões... 515 00:43:09,170 --> 00:43:12,132 e disse a ele que eu tinha que pagar pelos meus pecados... 516 00:43:12,215 --> 00:43:14,718 e precisava fazer minha penitência. 517 00:43:14,801 --> 00:43:17,596 Então ele me ligou, me perguntou se eu gostava do mar... 518 00:43:17,679 --> 00:43:20,390 e me disse que eu seria carcereiro. 519 00:43:22,934 --> 00:43:25,604 Nós vamos ter que feche esta casa. 520 00:43:25,687 --> 00:43:27,272 - Isso não é necessário. - Por que não? 521 00:43:27,355 --> 00:43:29,858 Ninguém mais morrerá aqui. 522 00:47:03,488 --> 00:47:05,490 Oi. Você precisa de uma mão? 523 00:47:08,910 --> 00:47:11,579 - Você precisa de uma mão? - Não, obrigado, amigo. 524 00:47:12,413 --> 00:47:14,249 Você é de Santiago? 525 00:47:15,458 --> 00:47:17,168 De Las Condes. 526 00:47:17,961 --> 00:47:19,838 - E você? - De Santiago. 527 00:47:19,921 --> 00:47:22,924 - Onde exatamente? - Centro de Santiago. 528 00:47:23,925 --> 00:47:26,344 Mas eu morei aqui em La Boca, há anos. 529 00:47:26,427 --> 00:47:30,515 Uma vez, fomos para La Boca com Cata para comprar uma bebida... 530 00:47:30,598 --> 00:47:32,684 e um punk queria tocar no cabelo dela. 531 00:47:32,767 --> 00:47:34,435 Ele nunca tinha visto uma ruiva. 532 00:47:34,519 --> 00:47:36,938 Que assustador. Isso é simplesmente errado. 533 00:47:37,021 --> 00:47:39,858 O punk estava tão bêbado, ele queria me tocar. 534 00:47:39,941 --> 00:47:44,153 Esse idiota diz: “Por 15.000 pesos, você pode tocar o peito dela. 535 00:47:44,237 --> 00:47:47,949 Mas por 30 mil você pode transar com ela.” Isso é o que ele disse. 536 00:47:48,032 --> 00:47:51,619 - Isso é uma bagunça! - Juro por Deus. 537 00:47:51,703 --> 00:47:55,540 Eu apenas olhei para ele, tipo, "Pare com isso, Gonzalo. O que há de errado com você?" 538 00:47:55,623 --> 00:47:59,919 E o cara aparece com cerca de 25.000 pesos. 539 00:48:00,003 --> 00:48:01,713 Então eu olho para ele e digo- 540 00:48:01,796 --> 00:48:06,801 “Merda, faltam 5.000 pesos para você. Quer que eu empreste para você? 541 00:48:09,053 --> 00:48:12,724 - Que tal isso? - Você nunca me contou isso. 542 00:48:12,807 --> 00:48:14,350 Ofereci-lhe o dinheiro. 543 00:48:14,434 --> 00:48:16,352 Não, e os punks ficaram furiosos. 544 00:48:16,436 --> 00:48:18,646 E esse idiota não podia fazer nada além de- 545 00:48:18,730 --> 00:48:20,648 Dei alguns bons socos... 546 00:48:20,732 --> 00:48:23,484 dois direitos ao rosto, e tudo acabou. 547 00:48:26,487 --> 00:48:28,489 O que há com isso? 548 00:48:33,119 --> 00:48:34,704 Não acredito que você nunca me contou! 549 00:48:52,013 --> 00:48:53,681 Relaxar. 550 00:48:55,725 --> 00:48:56,893 Olá. 551 00:48:58,019 --> 00:48:59,896 Dois. Um. 552 00:48:59,979 --> 00:49:01,022 Correr! 553 00:49:01,105 --> 00:49:04,025 - Ele está desligado. - Vamos. 554 00:50:29,027 --> 00:50:32,238 - Aonde você vai, irmão? - Lar. 555 00:50:49,797 --> 00:50:52,967 Os irmãos e eu queria ajudar você. 556 00:50:56,012 --> 00:50:57,847 Tudo bem. 557 00:50:58,473 --> 00:51:01,267 Quantos padres moram naquela casa? 558 00:51:01,350 --> 00:51:03,811 Todos vocês são homossexuais? 559 00:51:03,895 --> 00:51:05,146 Olhar. 560 00:51:06,064 --> 00:51:11,402 Deus também criou os homossexuais. Ele os criou. 561 00:51:11,486 --> 00:51:14,822 Ele está orgulhoso deles. Orgulhoso de quem eles são. 562 00:51:14,906 --> 00:51:18,242 Sou celibatário, por exemplo. Eu sou celibatário. 563 00:51:18,326 --> 00:51:21,829 Por minha própria vontade, Decidi não ter esposa, filhos. 564 00:51:23,664 --> 00:51:26,084 Então você é celibatário porque você não esteve com uma mulher... 565 00:51:26,167 --> 00:51:28,127 mas você esteve com homens? 566 00:51:28,211 --> 00:51:32,840 Eles penetraram você analmente? Você chupou um pênis, prepúcio? 567 00:51:32,924 --> 00:51:35,259 Você é homossexual? 568 00:51:35,343 --> 00:51:41,099 A homossexualidade se ampliou meu conceito de sexualidade. 569 00:51:41,182 --> 00:51:44,143 Entre um homem e uma mulher, é apenas uma questão de procriação. 570 00:51:44,227 --> 00:51:47,730 Considerando que, entre homossexuais, é algo muito mais profundo. 571 00:51:48,856 --> 00:51:53,444 O padre costumava me dizer que se eu quisesse ser virgem quando me casei... 572 00:51:53,528 --> 00:51:56,447 Eu deveria apenas fazer sexo anal. 573 00:51:56,531 --> 00:51:58,783 Ele me penetraria analmente... 574 00:51:58,866 --> 00:52:01,786 então eu poderia ser virgem quando me casei. 575 00:52:01,869 --> 00:52:05,456 Bem, você também é filho de Deus. 576 00:52:05,540 --> 00:52:08,292 Sua homossexualidade me humaniza. 577 00:52:08,376 --> 00:52:10,628 Você deve estar brincando comigo. 578 00:52:10,711 --> 00:52:12,964 Não me chame de homossexual. 579 00:52:13,047 --> 00:52:15,633 Não saia por aí dizendo isso. 580 00:52:15,716 --> 00:52:19,011 Caso contrário, eu poderia ser uma vítima de discriminação. 581 00:52:19,095 --> 00:52:23,266 Apenas sinta-se como o filho de Deus que você é, que está em seu próprio caminho para a santidade. 582 00:52:27,395 --> 00:52:31,691 Sinto como se você estivesse me aconselhando. 583 00:52:31,774 --> 00:52:33,442 Como uma confissão. 584 00:52:35,570 --> 00:52:37,822 - Por que você não ouve minha confissão? - Não posso. 585 00:52:37,905 --> 00:52:39,407 Por que não? 586 00:52:41,242 --> 00:52:44,078 Porque eu não seria capaz para manter seu segredo. 587 00:52:47,165 --> 00:52:49,500 Quanto tempo você vai ficar aqui? 588 00:52:51,169 --> 00:52:53,171 Muito tempo. 589 00:52:55,965 --> 00:52:57,967 Com licença. 590 00:52:58,759 --> 00:53:02,013 Ei, vou te visitar. 591 00:53:02,096 --> 00:53:07,185 Quem sabe? Talvez nós dois deixe de ser celibatário, casto. 592 00:53:07,268 --> 00:53:11,522 Vamos, padre. Vamos fazer amor. Qual é o problema? 593 00:53:11,606 --> 00:53:16,861 Convide-me. Olha, se você fizer isso, Posso foder todos os padres se você quiser! 594 00:53:16,944 --> 00:53:19,113 Posso transar com eles um por um! 595 00:53:19,197 --> 00:53:22,450 Seria lindo. Todos alcançaríamos a santidade! 596 00:53:22,533 --> 00:53:24,368 Penetração! 597 00:53:34,587 --> 00:53:38,799 Você acha que alguém virá me procurar? 598 00:53:39,300 --> 00:53:41,469 Ninguém o fará. 599 00:53:43,221 --> 00:53:45,806 Eu preciso ferrar todos eles. 600 00:53:47,016 --> 00:53:52,438 Eu preciso ferrar eles da mesma forma que eles me ferraram. 601 00:53:55,566 --> 00:53:58,527 Eu cortaria suas cabeças, seus braços. 602 00:53:58,611 --> 00:54:02,907 Eu faria uma sopa horrível, um caldo terrível. 603 00:54:02,990 --> 00:54:05,493 Eu faria um ensopado de padre. 604 00:54:13,334 --> 00:54:15,211 Eu gostaria de... 605 00:54:16,963 --> 00:54:20,967 beijar você até a morte e trazer você de volta à vida com meu pau. 606 00:55:08,055 --> 00:55:09,557 O que está acontecendo? 607 00:55:12,810 --> 00:55:16,063 - Vamos. - Você gosta disso? Você? 608 00:55:29,827 --> 00:55:31,495 Continue. 609 00:55:34,206 --> 00:55:35,333 Continue. 610 00:55:35,416 --> 00:55:36,584 Deixar. 611 00:55:37,835 --> 00:55:39,754 - Mais difícil. - Deixar. 612 00:55:40,546 --> 00:55:43,424 - Mais difícil. - Vá embora, filho da puta! 613 00:55:44,342 --> 00:55:46,927 Prossiga. Vá se foder. 614 00:55:47,011 --> 00:55:50,014 Deixar! Deixar! 615 00:56:03,652 --> 00:56:07,698 Eu sei que você tem que voltar para Santiago com um padre acorrentado... 616 00:56:07,782 --> 00:56:10,785 então ninguém pergunta sobre “aqueles maus padres” mais. 617 00:56:11,702 --> 00:56:14,872 Se você não confessar, Vou levar o cachorro embora. 618 00:56:16,207 --> 00:56:18,292 Por que é que quando alguém quer me punir... 619 00:56:18,376 --> 00:56:21,295 eles ameaçam levar o cachorro embora? 620 00:56:21,379 --> 00:56:23,547 Eu não ameacei você com isso. 621 00:56:24,632 --> 00:56:29,053 Mas você pensou sobre isso, porque você quer me quebrar. 622 00:56:31,931 --> 00:56:33,974 O cachorro abana o rabo quando me vê. 623 00:56:34,058 --> 00:56:37,436 Ele caminha comigo. Às vezes ele olha para mim. 624 00:56:37,520 --> 00:56:40,564 Imagino que você esteja ciente que o cachorro não é uma pessoa. 625 00:56:40,648 --> 00:56:43,150 Claro. 626 00:56:43,234 --> 00:56:48,614 Mas quando passo muito tempo com ele, Eu sinto que ele se torna mais humano. 627 00:56:50,658 --> 00:56:53,536 Sinto que ele quer me humilhar... 628 00:56:53,619 --> 00:56:57,164 e quer saber exatamente o que estou pensando. 629 00:56:57,665 --> 00:57:00,960 Você humaniza o cachorro. E o cachorro- 630 00:57:01,043 --> 00:57:03,045 E o cachorro? 631 00:57:03,129 --> 00:57:05,506 O cachorro animaliza você. 632 00:57:06,799 --> 00:57:10,845 Agora você terá que sair desta casa e enfrentar a justiça. 633 00:57:13,222 --> 00:57:17,393 Mas não vou deixar você sozinho. Eu irei acompanhá-lo. 634 00:57:17,476 --> 00:57:19,520 Muito obrigado. 635 00:57:22,565 --> 00:57:26,527 Quando cheguei lá fora, ele estava de bruços. 636 00:57:28,446 --> 00:57:30,114 Havia sangue? 637 00:57:30,197 --> 00:57:32,533 Sim, havia sangue no chão. 638 00:57:33,868 --> 00:57:37,121 - Havia uma arma? - Sim. 639 00:57:37,705 --> 00:57:41,792 Por que um padre que foi acusado... 640 00:57:41,876 --> 00:57:45,754 acabar dando um tiro na cabeça? 641 00:57:45,838 --> 00:57:47,715 De onde veio essa arma? 642 00:57:47,798 --> 00:57:49,717 É inacreditável. 643 00:57:49,800 --> 00:57:52,052 Não me parece inacreditável. 644 00:57:52,136 --> 00:57:55,556 Estávamos tomando chá, assistindo a um reality show... 645 00:57:55,639 --> 00:57:57,933 quando ele ficou chateado, levantou-se 646 00:58:02,563 --> 00:58:04,565 De onde veio o Pai? 647 00:58:06,108 --> 00:58:07,109 Não sei. 648 00:58:07,193 --> 00:58:09,862 Ele disse que era de Chillán. Um “Chillanejo”. 649 00:58:13,574 --> 00:58:16,660 - “Chillanense.” - Qualquer que seja. 650 00:58:16,744 --> 00:58:18,579 Onde ele conseguiu isso? 651 00:58:20,206 --> 00:58:23,667 Você pode comprá-los. Eu acho. 652 00:58:23,751 --> 00:58:25,419 Onde você os compra? 653 00:58:26,086 --> 00:58:28,339 Não sei, padre. 654 00:58:28,422 --> 00:58:30,466 Nas cidades. 655 00:58:30,549 --> 00:58:32,384 Você não esteve em nenhuma cidade? 656 00:58:33,594 --> 00:58:37,306 Ou em um salão de sinuca, em um clube de strip. 657 00:58:38,349 --> 00:58:41,185 Você acha que Padre Matias foi a um clube de strip? 658 00:58:41,268 --> 00:58:45,314 Não sei. Quem nunca foi a um clube de strip, padre? 659 00:58:48,275 --> 00:58:50,819 Mas não para comprar uma arma. 660 00:58:50,903 --> 00:58:53,364 Se você acha que eles estão tentando te matar- 661 00:58:54,281 --> 00:58:56,700 Tenho uma confissão a fazer. 662 00:58:58,327 --> 00:59:01,497 Há ruídos estranhos aqui. 663 00:59:02,790 --> 00:59:07,294 E temos que dormir com os olhos abertos como demônios. 664 00:59:08,462 --> 00:59:10,798 Sim, recebi suas confissões. 665 00:59:10,881 --> 00:59:14,093 - O que eles te disseram? - Bem, tudo. 666 00:59:14,176 --> 00:59:17,888 Agora só precisamos da sua versão para terminar... 667 00:59:17,972 --> 00:59:20,766 e feche esta casa permanentemente. 668 00:59:20,849 --> 00:59:23,519 Cheguei aqui há cerca de quatro séculos. 669 00:59:24,478 --> 00:59:27,231 Naquela época, eles disseram que o diabo criou nossa espécie. 670 00:59:27,314 --> 00:59:31,277 Agora eles dizem que Deus nos criou “amar o próximo”... 671 00:59:31,360 --> 00:59:33,404 porque está sujo. 672 00:59:33,487 --> 00:59:36,740 Amamos quem faz sexo sujo, aqueles que riem de si mesmos... 673 00:59:36,824 --> 00:59:39,451 ou humilhar-se, quem fuma no banheiro... 674 00:59:39,535 --> 00:59:43,038 aqueles que têm que suportar perguntas idiotas de pessoas como você... 675 00:59:43,122 --> 00:59:46,709 que pensam que sabem mais do que nós porque eles dormem com mulheres. 676 00:59:46,792 --> 00:59:48,794 Mas não se engane, Eu sei mais do que você. 677 00:59:48,877 --> 00:59:52,089 Eu sei de algo que você não sabe. Eu sei mais do que você, eu sei. 678 00:59:52,172 --> 00:59:54,425 Porque naquele sexo abjeto e profundo... 679 00:59:54,508 --> 00:59:57,344 Eu vi a luz mais amorosa de nosso Senhor. 680 00:59:58,429 --> 01:00:01,432 Você sabe o que eu penso aconteceu com o Padre Matias? 681 01:00:02,891 --> 01:00:04,560 Ele chegou aqui... 682 01:00:05,352 --> 01:00:07,521 para esta casa de merda... 683 01:00:07,605 --> 01:00:09,607 isso cheira a merda... 684 01:00:11,358 --> 01:00:14,486 e vi esses malditos velhotes. 685 01:00:14,570 --> 01:00:18,574 A cara de Silva. A cara de Vidal. 686 01:00:19,366 --> 01:00:21,368 Ele me viu também. 687 01:00:23,203 --> 01:00:25,497 Toda essa merda. 688 01:00:25,581 --> 01:00:31,253 Ele pensou: “Terei que gastar o resto dos meus dias nesta merda!” 689 01:00:32,546 --> 01:00:34,048 E ele se matou. 690 01:00:35,633 --> 01:00:39,094 Você está em um lugar privilegiado. 691 01:00:42,056 --> 01:00:45,309 Deus está aqui, Pai. Olhe ao seu redor. Natureza, o mar. 692 01:00:45,392 --> 01:00:47,728 Deus não está aqui, Pai. 693 01:00:47,811 --> 01:00:51,440 Isto é uma prisão. Com malditos criminosos! 694 01:00:55,277 --> 01:00:57,321 Quantos tiros você ouviu? 695 01:00:57,404 --> 01:00:58,864 Um tiro. 696 01:00:58,947 --> 01:01:04,286 O novo padre se matou porque outro homem veio procurá-lo. 697 01:01:16,632 --> 01:01:18,092 Com licença? 698 01:01:23,222 --> 01:01:27,768 “Meu filho, tudo ao seu redor é obra de Deus.” 699 01:01:27,851 --> 01:01:30,938 E eu diria ao padre- 700 01:01:31,647 --> 01:01:34,066 “Eu sou seu filho. Seu filho. 701 01:01:34,149 --> 01:01:36,360 Padre, sou seu filho. 702 01:01:36,443 --> 01:01:38,946 E então, com o prepúcio... 703 01:01:40,072 --> 01:01:42,533 ele comeria a glande... 704 01:01:42,616 --> 01:01:44,618 e- 705 01:04:36,582 --> 01:04:41,837 Ei, ei! Vamos! Quanto tempo você vai me fazer ficar aqui? 706 01:04:42,963 --> 01:04:47,467 Eu também tenho direito à santidade, não tenho? 707 01:04:47,551 --> 01:04:50,178 eu vim seguindo Padre Matías Lozcano. 708 01:04:50,262 --> 01:04:53,056 Primeiro fui para Chillán. 709 01:04:53,140 --> 01:04:57,394 Depois tive que segui-lo até Santiago, e agora cheguei aqui... 710 01:04:57,477 --> 01:05:01,815 porque minha educação espiritual ainda não concluiu. 711 01:05:01,899 --> 01:05:04,401 E como o Cordeiro de Deus... 712 01:05:05,360 --> 01:05:08,530 você apenas fechou a porta na minha cara. 713 01:05:10,282 --> 01:05:13,535 Por que você não vem aqui e falar comigo? 714 01:05:13,619 --> 01:05:15,913 Ou você quer que eu suba? 715 01:05:15,996 --> 01:05:18,832 Você acha que eu não posso chegar lá? 716 01:05:23,170 --> 01:05:26,173 Um dia irei aí ver você. 717 01:05:27,633 --> 01:05:30,636 Por que você não me convida para um lanche? 718 01:05:36,016 --> 01:05:40,103 Talvez você me veja e pense, “Para onde esse jovem está indo?” 719 01:05:40,187 --> 01:05:42,230 Talvez seja difícil para mim para falar sobre isso... 720 01:05:42,314 --> 01:05:46,443 mas eu quero ir para um lugar onde todos podemos aumentar a conscientização. 721 01:05:49,363 --> 01:05:54,701 Eu poderia roubar de você agora, mas não vou porque eu não faço mais isso. Olhar. 722 01:05:55,994 --> 01:05:58,497 Talvez você não tenha visto a luz. 723 01:05:59,706 --> 01:06:02,167 Quando você consome essa luz, você não vê isso. 724 01:06:02,250 --> 01:06:05,629 Eu vejo, vejo você e digo: “Ei!” 725 01:06:13,220 --> 01:06:17,224 Aquele lunático veio atrás do pobre padre matá-lo, não sei. 726 01:06:19,059 --> 01:06:21,561 Ele gritou como se estivesse sendo esfaqueado. 727 01:06:22,813 --> 01:06:27,150 Então pegamos uma pequena arma que guardamos em caso de assaltos... 728 01:06:27,234 --> 01:06:30,862 e nós demos ao padre para que ele pudesse disparar um tiro de advertência. 729 01:06:30,946 --> 01:06:33,949 Mas ele estava tão angustiado que ele atirou em si mesmo. 730 01:06:36,034 --> 01:06:39,454 - Quer fechar esta casa? - O que você acha? 731 01:06:39,538 --> 01:06:41,415 Quer nos mandar para outra casa? 732 01:06:41,498 --> 01:06:45,669 - As pessoas estão vindo atrás desses padres. - É por isso que não é aconselhável. 733 01:06:48,672 --> 01:06:53,135 Se eles me perguntassem, Eu seria declarado um acessório... 734 01:06:53,218 --> 01:06:56,346 e meu acessório também... 735 01:06:56,430 --> 01:06:59,307 assim como o acessório do meu acessório. 736 01:07:00,392 --> 01:07:03,854 Todo o caminho para cima, até chegarem não sei quem. 737 01:07:03,937 --> 01:07:04,771 Você. 738 01:07:07,441 --> 01:07:09,943 Por que falar agora se você não conversou antes? 739 01:07:10,027 --> 01:07:11,695 Não, eu não quero conversar. 740 01:07:11,778 --> 01:07:14,531 A última coisa que quero é conversar. 741 01:07:14,614 --> 01:07:19,286 Mas se você me expulsar, Não terei nada a perder. 742 01:07:20,120 --> 01:07:21,872 Você é um funcionário. Você tem que responder. 743 01:07:21,955 --> 01:07:25,208 Se você nos expulsar, Vou ligar para a imprensa e contar tudo. 744 01:08:08,835 --> 01:08:11,046 - Você é padre? - Sim. 745 01:08:13,924 --> 01:08:16,676 Você sabia que um padre morreu aqui na cidade? 746 01:08:16,760 --> 01:08:18,095 Sim. 747 01:08:18,887 --> 01:08:22,557 - Ele era um grande homem. - Um bom homem. Um bom homem. 748 01:08:22,641 --> 01:08:25,143 Por que? Você o conheceu? 749 01:08:29,731 --> 01:08:31,566 Como você o conheceu? 750 01:08:33,610 --> 01:08:36,113 Não me lembro, eu era muito jovem. 751 01:08:38,949 --> 01:08:41,618 Não me diga que Padre Matias criou você. 752 01:08:44,871 --> 01:08:46,873 Ele me criou. 753 01:08:47,707 --> 01:08:50,377 Mas ele não está mais entre nós. 754 01:08:50,460 --> 01:08:52,295 Desculpe. Eu não sabia. 755 01:09:00,053 --> 01:09:03,140 - Você quer orar? - OK. 756 01:09:15,819 --> 01:09:18,989 Pai nosso que estás nos céus... 757 01:09:19,072 --> 01:09:20,949 santificado seja o teu nome. 758 01:09:21,032 --> 01:09:22,826 Venha o teu reino, seja feita a tua vontade- 759 01:09:23,493 --> 01:09:25,620 Você quer ir embora? 760 01:09:25,704 --> 01:09:28,540 - Para onde? - Para Santiago. 761 01:09:28,623 --> 01:09:31,585 Eu farei uma ligação e eles virão e levá-lo para uma casa. 762 01:09:31,668 --> 01:09:34,171 - O que você quer dizer com uma casa? - Um tipo diferente de casa. 763 01:09:34,254 --> 01:09:37,757 Uma casa com uma família, sem padres. 764 01:09:38,758 --> 01:09:40,927 - Sem padres? - Sem padres. 765 01:09:45,432 --> 01:09:49,019 - Terei minha própria cama? - Sim. Você terá sua própria cama. 766 01:09:49,102 --> 01:09:50,645 Esquentar. 767 01:09:50,729 --> 01:09:53,648 - Qual o seu nome? - Sandokan. 768 01:09:54,941 --> 01:09:58,612 Você acha que o Padre Matias Lozcano foi para o céu? 769 01:09:59,821 --> 01:10:00,989 Não. 770 01:10:03,074 --> 01:10:04,242 Não. 771 01:10:06,453 --> 01:10:10,207 Eu acho que a alma dele ainda está vagando por aqui... 772 01:10:10,290 --> 01:10:12,292 por causa dos pecados que cometeu. 773 01:10:13,251 --> 01:10:18,798 A boa notícia é que ele tem você e eu para atestar sua graça. 774 01:10:18,882 --> 01:10:21,259 - Porque ele era um bom homem. - Sim. 775 01:10:21,343 --> 01:10:22,385 Sim. 776 01:10:22,469 --> 01:10:26,473 - Ele era um homem bom, um santo. - Sim, um santo, um anjo. 777 01:10:27,057 --> 01:10:29,809 - Um homem de Deus. - Um anjo. 778 01:10:34,648 --> 01:10:35,815 OK. 779 01:10:39,653 --> 01:10:42,322 Padre Matias Lozcano foi meu- 780 01:10:45,742 --> 01:10:50,580 Deixe-me dizer uma coisa. Matias Lozcano foi meu primeiro homem. 781 01:10:50,664 --> 01:10:53,333 Ele foi o primeiro com quem fiz amor. 782 01:10:54,334 --> 01:10:57,921 O primeiro homem que amei profunda e loucamente... 783 01:10:58,004 --> 01:11:00,465 até os confins do amor. 784 01:11:00,548 --> 01:11:03,218 Foi com o Padre Matias Lozcano. 785 01:11:05,178 --> 01:11:07,514 E ele não está mais comigo. 786 01:11:08,556 --> 01:11:13,061 O padre foi a primeira pessoa Eu fiz sexo com ambos anal- 787 01:11:16,690 --> 01:11:19,401 Na primeira vez, chupei o pênis dele... 788 01:11:19,484 --> 01:11:21,945 e ele me mostrou a graça do Senhor. 789 01:11:22,028 --> 01:11:24,656 Ele diria isso se eu engolisse o sêmen... 790 01:11:24,739 --> 01:11:26,783 Eu iria direto para o céu... 791 01:11:26,866 --> 01:11:28,868 porque qualquer homem de Deus... 792 01:11:30,370 --> 01:11:32,622 carrega o sêmen sagrado... 793 01:11:32,706 --> 01:11:36,293 porque vem da glória de nosso Senhor Jesus Cristo. 794 01:11:36,376 --> 01:11:37,711 É a vida. 795 01:11:37,794 --> 01:11:40,130 Porque a Virgem Maria- 796 01:11:40,213 --> 01:11:43,717 Em última análise, Deus também a criou a partir do sêmen. 797 01:11:46,303 --> 01:11:49,806 Quando foi a última vez que você ejaculou? 798 01:11:54,602 --> 01:11:58,106 Você já fez sexo com crianças? 799 01:11:59,065 --> 01:12:03,320 Você os penetrou analmente? Muito legal. 800 01:12:03,403 --> 01:12:07,032 Mas não sou homossexual. Levo uma vida normal. 801 01:12:07,115 --> 01:12:09,117 Eu faço sexo com mulheres. 802 01:12:10,410 --> 01:12:13,455 Às vezes sinto que estou pecando com as prostitutas e tudo mais. 803 01:12:13,538 --> 01:12:15,915 Mas quando eu estava com os padres... 804 01:12:15,999 --> 01:12:18,793 Eu nunca senti que estava pecando porque são homens de Deus... 805 01:12:18,877 --> 01:12:23,423 e todos os fluidos que saem deles são do Senhor, certo? 806 01:12:23,506 --> 01:12:26,009 Louvado seja Deus. 807 01:12:39,397 --> 01:12:42,400 Você sabe o que? Conheço algumas crianças. 808 01:12:43,109 --> 01:12:44,986 Eles são menores que eu. 809 01:12:45,070 --> 01:12:49,199 Você gostaria de fazer sexo com as crianças que conheço? 810 01:14:31,801 --> 01:14:35,221 E eu fui capaz para puxar um flutuador gigante. 811 01:14:35,305 --> 01:14:36,806 E o resto estava dentro. 812 01:14:36,890 --> 01:14:40,477 Eu estava olhando para você por trás enquanto você puxava aquele flutuador. 813 01:14:40,560 --> 01:14:43,396 - Boa noite. - Boa noite. 814 01:16:35,883 --> 01:16:39,053 Então eu vim para La Boca e começou uma nova vida. 815 01:16:39,137 --> 01:16:42,265 Eu tenho meus cachorros, meus amigos, meu povo. 816 01:16:42,348 --> 01:16:44,225 - Que tipo de cachorro você treina? - Galgos. 817 01:16:44,309 --> 01:16:46,102 Galgos. Ótimo. 818 01:16:46,185 --> 01:16:50,565 Sim. Cães de corrida. Somente campeões. 819 01:16:50,648 --> 01:16:52,483 Eu serei amaldiçoado. 820 01:16:52,567 --> 01:16:54,235 Ei, amigo. 821 01:16:54,319 --> 01:16:56,112 Por que você veio para La Boca? 822 01:16:56,195 --> 01:17:01,034 Por que especificamente La Boca, uma cidade tão velha, triste e fodida? 823 01:17:01,117 --> 01:17:04,412 Não. Esta cidade é linda. 824 01:17:04,495 --> 01:17:06,623 Linda, muito, muito linda. 825 01:17:06,706 --> 01:17:08,708 Verdadeiramente lindo. 826 01:17:33,566 --> 01:17:35,735 Vamos. 827 01:17:41,491 --> 01:17:42,992 Vamos. 828 01:18:36,170 --> 01:18:37,755 Vocês estavam juntos? 829 01:18:38,381 --> 01:18:40,633 Estávamos, mas não mais. 830 01:18:41,884 --> 01:18:45,763 Então, se você estiver disposto a isso, ela está disponível. 831 01:18:46,889 --> 01:18:51,060 Nem em um milhão de anos você poderia foder uma mulher como ela. 832 01:18:51,894 --> 01:18:54,647 Você sempre se veste assim, cara? 833 01:19:42,904 --> 01:19:45,782 - Eles mataram Rayo também. - O que você disse, vadia? 834 01:19:45,865 --> 01:19:48,075 - Eles mataram Rayo também. - O que? Onde? 835 01:19:48,159 --> 01:19:50,912 Acho que vi quem era. Ele está vagando por aí. 836 01:19:59,045 --> 01:20:00,713 Eles mataram nosso cachorro, cara. 837 01:20:00,797 --> 01:20:02,965 Eles mataram meu cachorro com vidro. 838 01:20:07,220 --> 01:20:10,556 Eu quero pedir que você me ajude a bater- 839 01:20:13,434 --> 01:20:16,312 Para expulsar um homem da cidade. 840 01:20:16,395 --> 01:20:19,315 Com licença? Você quer que a gente derrote- 841 01:20:19,398 --> 01:20:22,693 - Assustá-lo, espancá-lo, bater nele. - Você deve estar me zoando. 842 01:20:22,777 --> 01:20:26,030 Não. Ele é um homem mau, muito mau. 843 01:20:26,113 --> 01:20:28,825 Uma queimadura que está me perseguindo. 844 01:20:28,908 --> 01:20:31,077 - Estou com medo. - Espere um segundo. 845 01:20:31,160 --> 01:20:33,120 Você deve estar me zoando. 846 01:20:33,204 --> 01:20:35,873 - Espere. - Esse cara está brincando com a gente. 847 01:20:35,957 --> 01:20:38,501 Cale-se. Você está me dizendo para encontrar um cara? 848 01:20:38,584 --> 01:20:41,796 Você quer que eu bata em um estranho? 849 01:20:41,879 --> 01:20:44,590 O que há de errado com você, filho da puta? Você acha que eu sou um bandido? 850 01:20:50,429 --> 01:20:52,974 Eu vou te matar, filho da puta! 851 01:20:53,057 --> 01:20:55,351 Eu posso te pagar. 852 01:20:55,434 --> 01:20:56,602 O que? 853 01:20:58,104 --> 01:21:00,648 Por que você não vai se foder? 854 01:21:00,731 --> 01:21:03,192 Com quem você pensa que está falando, filho da puta? 855 01:21:03,276 --> 01:21:05,820 Tudo estava indo muito bem, mas você estragou tudo. 856 01:21:19,458 --> 01:21:20,960 Bata nele, cara! 857 01:21:38,394 --> 01:21:41,856 Por favor. Estou com medo. 858 01:21:42,815 --> 01:21:46,319 Eu sou um pastor. Eu sou um padre. 859 01:21:46,402 --> 01:21:48,529 - O que? - Ajude-me, por favor. 860 01:21:48,613 --> 01:21:50,489 - Você está me zoando. - Estou com medo. 861 01:21:51,198 --> 01:21:52,700 Maldito padre. 862 01:21:53,576 --> 01:21:55,578 Havia padres como ele na escola? 863 01:21:55,661 --> 01:21:59,206 Não. Na escola, os padres se vestiria impecavelmente. 864 01:21:59,290 --> 01:22:01,250 Eles falavam inglês e latim. 865 01:22:42,500 --> 01:22:46,003 - E o dinheiro? - Dinheiro não importa, cara. 866 01:22:46,087 --> 01:22:47,588 Dinheiro? 867 01:22:47,672 --> 01:22:48,881 Minha bunda! 868 01:22:53,552 --> 01:22:55,054 Maldito vagabundo. 869 01:23:15,574 --> 01:23:20,079 Obrigado, irmã. Você já fez o suficiente por hoje. 870 01:26:04,827 --> 01:26:06,829 Só Deus sabe. 871 01:26:10,499 --> 01:26:12,168 Ele sabe. 872 01:26:18,382 --> 01:26:22,052 Nós somos meninas, é por isso que não entendemos. 873 01:26:23,596 --> 01:26:25,097 Mas ele é o Pai. 874 01:26:27,224 --> 01:26:29,560 Ele é o único que sabe. 875 01:26:37,151 --> 01:26:39,486 Você vai me matar? 876 01:26:42,239 --> 01:26:45,993 Não. Não posso. 877 01:26:47,620 --> 01:26:49,622 Você vai me perdoar? 878 01:26:51,165 --> 01:26:52,333 Não. 879 01:26:53,500 --> 01:26:55,294 Não, vadia. 880 01:26:56,670 --> 01:26:57,671 Não. 881 01:28:24,425 --> 01:28:26,385 Você tem que relaxar. 882 01:28:27,553 --> 01:28:30,222 Eu quero que você olhe para essas pessoas. 883 01:28:30,306 --> 01:28:31,974 Você os vê? 884 01:28:32,057 --> 01:28:34,852 Eles são boas pessoas e cuidará de você. 885 01:28:34,935 --> 01:28:39,356 - Vamos cuidar dele? - Sim, você é. 886 01:28:44,278 --> 01:28:46,238 O que isso significa, padre? 887 01:28:47,406 --> 01:28:51,910 Isso significa que ele teve uma vida difícil, e você, fácil. 888 01:28:53,412 --> 01:28:55,664 Mas agora ele está feliz e você está no inferno. 889 01:28:55,748 --> 01:29:00,044 - Ele não está feliz. - Ele está melhor do que nós. 890 01:29:00,127 --> 01:29:04,131 É por isso que eu sempre gostei de ser com os padres e freiras. 891 01:29:04,214 --> 01:29:07,593 Porque desse jeito Estou perto de nosso Senhor. 892 01:29:07,676 --> 01:29:10,929 Assim fico mais feliz, mais protegido. 893 01:29:12,639 --> 01:29:15,934 Talvez os irmãos não queiram para compartilhar o café da manhã com você. 894 01:29:19,605 --> 01:29:23,108 - Ele poderia ficar aqui. - O que? Onde? 895 01:29:25,319 --> 01:29:28,280 No meu quarto. Até ele melhorar. 896 01:29:29,281 --> 01:29:31,700 - Ele não pode ficar aqui. - Por que não? 897 01:29:34,328 --> 01:29:35,829 Por que não? 898 01:29:37,498 --> 01:29:40,376 Primeiro eu gostaria de conversar sobre isso entre nós. 899 01:29:40,459 --> 01:29:42,544 E eu gostaria de ver todos vocês na prisão. 900 01:29:43,879 --> 01:29:45,381 Então ligue para a imprensa. 901 01:29:45,464 --> 01:29:49,051 Não. Eu amo a igreja e não quero machucá-lo. 902 01:29:49,134 --> 01:29:51,053 O que você está fazendo aqui então? 903 01:29:51,136 --> 01:29:55,599 Se você der uma cama para esse homem, Vou esquecer tudo sobre você. 904 01:29:55,682 --> 01:29:57,684 Por quanto tempo? 905 01:29:59,561 --> 01:30:01,230 Para sempre. 906 01:30:05,359 --> 01:30:07,778 Alguma objeção? 907 01:30:07,861 --> 01:30:09,571 Objeções a quê? 908 01:30:09,655 --> 01:30:11,990 Para fazer penitência, Padre. 909 01:30:12,658 --> 01:30:14,952 Para isso, nunca. 910 01:30:17,162 --> 01:30:19,164 Eu prefiro ir embora. 911 01:30:20,833 --> 01:30:22,918 Não, você não vai embora, Silva. 912 01:30:23,001 --> 01:30:25,003 Eu também não irei embora. 913 01:30:25,629 --> 01:30:27,631 Ninguém irá embora. 914 01:30:30,884 --> 01:30:33,720 Como poderíamos deixar passar essa maravilhosa oportunidade... 915 01:30:33,804 --> 01:30:37,683 que a nova igreja está nos oferecendo para salvar nossas almas? 916 01:30:50,195 --> 01:30:52,197 Você dormirá no primeiro andar. 917 01:30:53,365 --> 01:30:55,909 Você tem muita sorte. Você terá um quarto só para você. 918 01:30:55,993 --> 01:30:58,203 É um quartinho ao lado da capela... 919 01:30:58,287 --> 01:31:01,457 que os Padres e eu estão enfeitando há algum tempo. 920 01:31:02,791 --> 01:31:04,418 Qual o seu nome? 921 01:31:06,753 --> 01:31:08,589 Sandokan. 922 01:31:10,757 --> 01:31:12,926 Não, qual é o seu nome verdadeiro? 923 01:31:15,762 --> 01:31:17,431 Sandokan. 924 01:31:20,517 --> 01:31:22,269 Tomás. 925 01:31:22,352 --> 01:31:25,147 OK? Tomás. 926 01:31:25,230 --> 01:31:26,899 - Tomás. - Tomás. 927 01:31:30,486 --> 01:31:33,906 A primeira coisa que temos que fazer é terminar de desinfetá-lo. 928 01:31:36,742 --> 01:31:41,663 Eu queria te dizer, padre, se eu vou ficar nesta casa... 929 01:31:41,747 --> 01:31:45,834 para manter meu equilíbrio mental e não ficar psicopata... 930 01:31:45,918 --> 01:31:48,086 Preciso de alguns medicamentos. 931 01:31:48,170 --> 01:31:53,008 Para isso, preciso de um suprimento de fenobarbital... 932 01:31:53,091 --> 01:31:55,677 bem como álcool, propifenazona, Rohypnol... 933 01:31:55,761 --> 01:31:58,555 Optalidon, Lipenan, aripiprazol, fenobarbital... 934 01:31:58,639 --> 01:32:01,725 verde, vermelho e amarelo cápsulas de anfetamina... 935 01:32:01,808 --> 01:32:05,020 Prodrin, Sirin, Ritalina, Cipropol... 936 01:32:05,103 --> 01:32:08,440 para ficar chapado, para relaxar, para permanecer nivelado. 937 01:32:08,524 --> 01:32:12,819 E você pode encontrar todas essas coisas na drogaria do Dr. Hoffman. 938 01:32:12,903 --> 01:32:14,905 Ele tem todo o suprimento. 939 01:32:15,614 --> 01:32:17,950 E outra coisa muito importante... 940 01:32:18,033 --> 01:32:22,371 é que, a qualquer momento, se de repente, por acidente... 941 01:32:22,454 --> 01:32:25,374 você tem acesso a qualquer uma das minhas pílulas... 942 01:32:25,457 --> 01:32:27,084 por favor, não os consuma. 943 01:32:27,167 --> 01:32:29,211 E se você fizer isso, não misture com álcool... 944 01:32:29,294 --> 01:32:31,672 ou você estará fodido. 945 01:32:32,339 --> 01:32:33,840 Todos vocês. 946 01:32:36,301 --> 01:32:37,803 Isso é o que eu queria dizer. 947 01:32:55,445 --> 01:32:59,408 Cordeiro de Deus 948 01:33:00,075 --> 01:33:06,290 Você tira os pecados do mundo 949 01:33:08,125 --> 01:33:10,502 Tenha piedade 950 01:33:12,671 --> 01:33:15,882 Por nossa conta 951 01:33:17,593 --> 01:33:21,346 Cordeiro de Deus 952 01:33:21,972 --> 01:33:25,392 Cordeiro de Deus 953 01:33:25,475 --> 01:33:27,394 Que a paz esteja com vocês, irmãos. 954 01:33:27,477 --> 01:33:32,065 Você tira os pecados do mundo 955 01:33:33,191 --> 01:33:36,903 Tenha piedade 956 01:33:36,987 --> 01:33:40,532 Por nossa conta 957 01:33:41,158 --> 01:33:44,703 Cordeiro de Deus 958 01:33:45,203 --> 01:33:49,374 Cordeiro de Deus 959 01:33:49,458 --> 01:33:55,422 Você tira os pecados do mundo 960 01:33:56,548 --> 01:34:00,010 Conceda-nos 961 01:34:00,093 --> 01:34:03,597 Paz 962 01:34:03,680 --> 01:34:07,142 Conceda-nos 963 01:34:07,225 --> 01:34:11,605 Paz 964 01:34:14,232 --> 01:34:19,655 Cordeiro de Deus 965 01:34:20,572 --> 01:34:27,829 Você tira os pecados do mundo 966 01:34:28,497 --> 01:34:31,917 Conceda-nos 967 01:34:32,751 --> 01:34:36,755 Paz 968 01:34:37,422 --> 01:34:42,344 Conceda-nos 969 01:34:43,095 --> 01:34:48,433 Paz